Fern
er
s
t
e
h
t
der
be
troffenen
P
e
r
s
o
n
e
i
n
Ausk
unftsr
echt
darü
ber
z
u
,
o
b
person
enbezog
ene
Daten
a
n
ein
Drittla
nd
oder
a
n
e
i
n
e
internationale
Orga
nisation
übermi
ttelt
w
u
r
d
e
n
.
S
o
f
e
r
n
dies
de
r
Fall
ist,
s
o
steht
der
betroffenen
P
e
r
s
o
n
im
Übri
gen
das
R
e
c
h
t
z
u
,
Ausk
unf
t
üb
er
di
e
g
e
eigne
ten
Gar
a
ntien
im
Zusammenha
ng
mit
der
Üb
ermittlung
z
u
erhalte
n.
M
ö
c
h
t
e
eine
betroffene
P
e
r
s
o
n
dieses
Auskunftsre
cht
i
n
A
n
s
p
r
u
c
h
ne
hme
n,
ka
nn
s
i
e
sich
hi
erzu
jederzeit
a
n
e
i
n
e
n
Mi
tarbei
ter
d
e
s
für
di
e
Verarbeitung
Verantwortlichen
w
e
n
d
e
n
.
c
)
R
e
c
h
t
a
u
f
B
e
r
i
c
h
t
i
g
u
n
g
J
e
d
e
v
o
n
der
Verarbeitung
personenbe
zogener
D
a
t
e
n
b
e
t
r
o
f
f
e
n
e
P
e
r
s
o
n
hat
das
v
o
m
Europäisc
h
en
Richtlini
en
‐
u
n
d
Verordn
u
ngsgeber
ge
währte
R
e
c
h
t
,
die
unverzü
gliche
Berichtigung
s
i
e
betr
effender
unrichtiger
p
ersonenbezo
gener
D
a
t
e
n
z
u
verlangen.
Ferner
s
t
e
h
t
der
b
e
t
r
o
f
f
e
n
e
n
P
e
r
s
o
n
da
s
R
e
c
h
t
z
u
,
u
n
t
e
r
Berücksichti
gung
der
Z
w
e
c
k
e
der
Verarbei
tung,
d
i
e
Verv
ollständigun
g
unvollständi
ger
personenbe
zogener
D
a
t
e
n
—
auch
mittels
einer
ergä
nzen
den
Erkl
ärung
—
z
u
verlangen.
M
ö
c
h
t
e
e
i
n
e
b
e
t
r
o
f
f
e
n
e
P
e
r
s
o
n
dieses
Berichti
gungs
recht
in
Anspruch
neh
men
,
kann
s
i
e
s
i
c
h
hier
zu
jederzeit
a
n
e
i
n
e
n
Mi
tarbei
ter
d
e
s
für
di
e
Verarbeitung
Verantwortlichen
w
e
n
d
e
n
.
d
)
R
e
c
h
t
auf
Löschun
g
(
R
e
c
h
t
auf
V
e
r
g
e
s
s
e
n
werden)
J
e
d
e
v
o
n
der
Verarbeitung
personenbe
zogener
D
a
t
e
n
b
e
t
r
o
f
f
e
n
e
P
e
r
s
o
n
hat
das
v
o
m
Europäisc
h
en
Richtlini
en
‐
u
n
d
Verordn
u
ngsgeber
ge
währte
R
e
c
h
t
,
v
o
n
dem
V
e
r
a
n
t
w
o
r
t
l
i
c
h
e
n
z
u
v
e
r
l
a
n
g
e
n
,
d
a
s
s
die
s
i
e
betr
ef
fenden
perso
nenbe
zogen
e
n
Daten
unve
r
zügli
c
h
gelöscht
werden,
s
o
f
e
r
n
einer
d
e
r
folgenden
G
r
ü
n
d
e
zu
trifft
und
s
o
w
e
i
t
di
e
Verarbeitung
n
i
c
h
t
erfor
d
erlich
ist:
D
i
e
p
e
r
s
o
n
e
n
b
e
z
o
g
e
n
e
n
D
a
t
e
n
wur
den
f
ü
r
s
o
l
c
h
e
Zwecke
e
r
h
o
b
e
n
oder
a
u
f
sonstige
W
e
i
s
e
verarbeitet,
f
ü
r
welche
s
i
e
n
i
c
h
t
mehr
n
o
twendig
s
i
n
d
.
D
i
e
betr
offene
P
e
r
s
o
n
widerr
uft
i
h
r
e
E
i
n
w
i
l
l
i
g
u
n
g
,
auf
di
e
s
i
c
h
die
Verarbeitung
gemäß
A
r
t
.
6
A
b
s
.
1
B
u
c
h
s
t
a
b
e
a
D
S
‐
G
V
O
oder
Ar
t.
9
A
b
s
.
2
B
u
c
h
s
t
a
b
e
a
D
S
‐
G
V
O
stü
tzt
e,
u
n
d
es
f
e
h
l
t
a
n
einer
anderweiti
ge
n
Rech
tsgrun
dlage
für
die
Verarbeitung.
D
i
e
betr
offene
P
e
r
s
o
n
l
e
g
t
g
e
m
ä
ß
Art.
2
1
A
b
s
.
1
D
S
‐
G
V
O
W
i
d
e
r
s
p
r
u
c
h
geg
en
di
e
V
e
r
a
r
b
e
i
t
u
n
g
ein,
un
d
es
li
egen
keine
v
o
rrangigen
berec
h
t
ig
t
en
Gründe
für
d
i
e
Verarbeitung
v
o
r
,
oder
die
betroffene
P
e
r
s
o
n
legt
ge
mäß
Art.
2
1
A
b
s
.
2
D
S
‐
G
V
O
W
i
d
e
r
s
p
r
u
c
h
gege
n
di
e
Verarbeitung
ein.
D
i
e
p
e
r
s
o
n
e
n
b
e
z
o
g
e
n
e
n
D
a
t
e
n
wur
den
unre
c
htmäßig
v
e
r
a
r
b
e
i
t
e
t
.
D
i
e
Löschung
der
per
s
onenbezoge
nen
D
a
t
e
n
i
s
t
z
u
r
Erfüll
ung
einer
r
e
c
h
t
l
i
c
h
e
n
V
erpflichtung
nach
dem
U
n
i
o
n
s
r
e
c
h
t
o
d
e
r
dem
R
e
c
h
t
der
Mitgl
ieds
t
aaten
erforderlich,
dem
d
e
r
Verantwor
t
liche
unterli
egt.
D
i
e
p
e
r
s
o
n
e
n
b
e
z
o
g
e
n
e
n
D
a
t
e
n
wur
den
i
n
B
e
z
u
g
auf
angebo
te
ne
D
i
e
n
s
t
e
d
e
r
Informationsgesellschaft
g
e
m
ä
ß
Art.
8
A
b
s
.
1
D
S
‐
GVO
erhoben
.
Sofern
e
i
n
e
r
der
oben
ge
n
a
nnten
G
r
ü
n
d
e
zutrifft
un
d
e
i
n
e
betroffene
P
e
r
s
o
n
d
i
e
Löschu
ng
v
o
n
personenbe
zogenen
D
a
t
e
n
,
die
bei
der
Praxis
D
r
.
G
ö
r
g
l
gespeicher
t
sind,
v
e
r
a
n
l
a
s
s
e
n
möch
te,
kann
s
i
e
sich
h
i
e
r
z
u
jeder
z
eit
a
n
eine
n
Mitarb
eiter
des
für
die
Verarbeitung
V
erantw
o
rtlichen
we
nden.
D
e
r
Mitarbe
iter
d
e
r
Praxis
D
r
.
G
ö
r
g
l
wird
ve
ranlassen,
d
a
s
s
dem
Lösch
v
erlangen
un
verzügli
c
h
nachge
komm
en
w
i
r
d
.
W
u
r
d
e
n
di
e
personenbe
zogenen
D
a
t
e
n
v
o
n
d
e
r
Praxis
D
r
.
G
ö
r
g
l
öffentlich
ge
mach
t
u
n
d
is
t
unser
Unt
erneh
me
n
a
l
s
Verantw
o
rtlicher
ge
m
ä
ß
Art.
1
7
A
b
s
.
1
D
S
‐
GVO
z
u
r
Löschu
ng
der